Hana och Joza utspelar sig i protektoratet Böhmen och Mähren under andra världskriget. En ung kvinna tvingas byta identitet för att fly undan Gestapo. Motvilligt lämnar hon sitt liv som läkare i storstaden för en helt ny tillvaro i en avlägset belägen bergsby, där hon blir hustru till den säregne Joza.Kv ta Legátová tecknar bilden av ett kargt bergslandskap befolkat av färgstarka personligheter. Den hårda verkligheten skildras med ett poetiskt laddat språk och en förtätad stil som kan föra tankarna till Hemingway.