»Gång på gång har nya generationer visat att de behöver Sherlock Holmes.« Stephen Fry  

»Och nu, käre läsare, farväl till Sherlock Holmes!« Så avslutar Arthur Conan Doyle sitt förord till Sherlock Holmes fallstudier, den femte och sista novellsamlingen om den ikoniske mästerdetektiven.
Läsaren kastas här in i en virvelvind av mysterier, från det makabra till det rent oförklarliga. Samlingen innehåller bland annat »Lejonmanen« – den första och enda novell där Holmes själv kliver fram som berättare – samt de mästerliga »Den likbleke soldaten«, i vilken Holmes utreder vad som hänt med en krigsskadad soldat som hittas i ett oförklarligt tillstånd, och »Thor Bridge«, där bevisen kring en mystisk död tycks peka åt alla möjliga håll.
Sherlock Holmes fallstudier utgör ett litterärt testamente över den enorma dragningskraft berättelserna om Sherlock Holmes besitter än i dag.
I översättning av Sven-Ingmar Pettersson.  

SIR ARTHUR CONAN DOYLE, född i Edinburgh 1859, var en skotsk läkare och författare, mest känd för sina berättelser om den stilbildande mästerdetektiven Sherlock Holmes. Totalt skrev Doyle 56 noveller och 4 romaner om Holmes och doktor Watson. Han dog 1930 i East Sussex.