Diktsamlingen med titeln (En vacker man gick förbi mig) av poeten Zahra Hassan handlar om kärlek och mänskliga relationer, om känslor och upplevelser som binder ihop älskande par. I 27 dikter över 54 sidor i medelstort format får läsaren ta del av tillfälligheter eller oväntade möten som plötsligt rör upp hjärtats känslor och lämnar ett oförglömligt avtryck. Den som läser dessa dikter kommer också att få veta om dessa överraskningar äger rum i skogen eller vid havsstranden, eller när man promenerar på stadens gator eller under en utflykt i en vacker park.

Diktsamlingen har översatts till svenska från arabiska av översättaren Anna Jansson.