When young Charles Dickens was commissioned to write the text for a series of sporting illustrations in 1836, no one could have suspected that this journeyman task was to turn in to one of the great comic novels in English literature.