Two agents of 24thcentury Earth patrol space and time to safeguard both the planet's future and its past. The 23rdvolume of Valerian and Laureline, one of the most influential science-fiction comic series of the past 40 years!