Two agents of 24th century Earth patrol space and time to safeguard both the planet's future and its past. The 18th volume of Valerian and Laureline, one of the most influential science-fiction comic series of the past 40 years!