Translated by Ciaran Cronin. In the midst of the current crisis that is threatening to derail the historical project of European unification, Jurgen Habermas has been one of the most perceptive critics of the ineffectual and evasive responses to the global financial crisis, especially by the German political class.