“You see this creature with her kerbstone English… Well sir, in three months I could pass that girl off as a duchess…” So begins Henry Higgins’ linguistic project to transform Eliza Dolittle’s speech. But he hadn’t bargained on Eliza’s feisty character or falling in love with her…