The Hamburg Dramaturgy's collection of 104 short essays represents one of the eighteenth-century’s most important critical engagements with the theater and its potential to promote humanistic discourse. This is the first complete English translation of this text, with extensive annotations that place the work in its historical context.