De 39 stegen är en roman som kom att bli stilbildande för en helt ny genre äventyrsromanen fylld av spänning och gott humör. Huvudpersonen, Richard Hannay, dras motvilligt in i en kedja av händelser där han hetsas fram över det skottska höglandet jagad av skurkar och poliser. Boken har filmats otaliga gånger, men bäst är nog fortfarande Alfred Hichcocks version från 1935. John Buchan (1875-1940) var en engelsk författare och politiker som skrev en radd historier om sin hjälte Richard Hannay, men den om De 39 stegen är den enda som överlevt och även haft framgång i Sverige. Tomas Löfdahl har översatt boken och är som rutinerad inläsare även den som läser boken.