Selma Lagerlöf (1858-1940) är en av Sveriges mest hyllade författare genom tiderna. Hon var den första kvinnan att tilldelas Nobelpriset i litteratur (1909) och den första kvinnan som blev invald i Svenska Akademien (1914). Hon var även en av de ursprungliga ledamöterna i Samfundet De Nio. Under sin verksamma tid gav hon ut över tjugo romaner och novellsamlingar.

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige är en roman i två delar, först utgivna 1906 respektive 1907. Romanen skrevs ursprungligen som en läsebok i svensk geografi för skolbarn, och handlar om pojken Nils Holgersson, som blir förvandlad till pyssling. Han reser genom Sverige på ryggen av en gås och upplever många äventyr.

Trots att romanen var tänkt som läsebok i svensk geografi har den översatts till många språk, i dagsläget över 60 stycken. Texten har omarbetats och förkortats ett flertal gånger, en gång av Lagerlöf själv. Föreliggande utgåva innehåller den ursprungliga, oavkortade versionen.