This examination of the many medieval manuscripts through which "Orestes" was transmitted tries to illuminate some of the problems of interpretation and metre. It explores the relationships between the manuscripts and pays particular attention to the work done by Byzantine scholars.