Ronja, the robber's daughter, causes mayhem by befriending the son of her father's sworn enemy. Together Ronja and Birk explore the magical forest they have fled to and must fend for themselves in the hope that one day they can return home.