Iris och Ivar är Naturväktare, alltid redo att rädda djur och natur. Nu har de fått ett nytt klurigt uppdrag av moster Magda, som är viltvårdare. De ska till mormor och morfar på Öland och försöka rädda den fina, lilla skogen Ekdungen från att huggas ner och bli en golfbana. För att stoppa byggplanerna och bevara skogen till djuren, måste Iris och Ivar hitta så många sällsynta arter som möjligt. Till exempel den hoppglada långbensgrodan, den trummande trumgräshoppan, kanske till och med den mycket ovanliga större ekbocken. Naturväktarna träffar nya vänner och ställs inför oväntade hinder. Frågan är om deras lista med sällsynta djur kan stoppa skogsmaskinerna. Och finns det något mer som döljer sig i Ekdungen? Boken är en uppföljare till Naturväktarna och den vita räven. Även här hjälper tvillingarna till att rädda naturen. Det är ett spännande naturdrama, där läsaren får lära sig om olika arter i naturen och hur man på ett aktivt sätt kan rädda naturen från exploatering.