Andra Shetlandskvartetten, del tre. Under vintern orsakar det häftiga regnet ett jordskred som får vatten och lera att sprida sig över vägen från Lerwick till Sumburgh och ut mot havet. När Jimmy Perez kör till en väns begravning får han syn på en stuga som demolerats av vattenmassorna. När han går in hittar han en död kropp: en mörkhårig kvinna i röd klänning. Perez blir snart besatt av att ta reda på vem hon var och hur hon dött.