Varför måste jag känna till skillnaden mellan huvudverb och hjälp­verb? Varför ska jag lära mig se vad som är objekt i en sats? När har jag någon glädje av att kunna skilja på huvudsats och bisats? Jo, med dessa kunskaper blir inlärningen av ett främmande språk mycket enklare.
I Svensk grammatik presenteras och förklaras de grundläggande grammatiska termerna och begreppen. I speciella ”flaggrutor” ges exempel från engelskan, franskan, spanskan och tyskan som konkret visar varför man måste behärska det aktuella momentet för att behärska grammatiken i det främmande språket. Ibland gäller detta bara ett av språken, ibland två eller flera.