På andra sidan grinden, del fyra. Elli får ta hand om grannen Signes hund och drömmer om att ha en egen hund. Den hemlösa gatumusikanten Hugo Svensson tas in på sjukhus. Elli ser till att hans hund Sherlock, en amstaff, blir omhändertagen. Hos Hugo finns ett brev ställt till Ellis mormor. I det finns en hemlighet.