Mai Cheng, pseudonym för Wang Qiang (född 1962), räknas idag som en av Kinas mest betydelsefulla poe...
Detta är en avtalsbunden tjänst. Här kan du läsa om hur du får tillgång till lektörsomdömen:
https://www.btj.se/inkopsvagledning
GAMMALDAGS KÄNSLOR
Eggen berättar om dina sår
Och jag lever på mina tårar
Den som räddar en hjälte från såret
kommer att prisas på en gravsten
I den tomma matkorgen bakom mig
ligger en bok som tar ett liv
att läsa
Rör inte pistolen
Om du gör det
vidrör du tragedin där godheten besegras
I en tid när det goda förbrukats av en minoritettvingas jag stanna kvar
djupt i en annans öde
och ständigt bära mitt leende i fickan
Jag kan inte hoppa över denna tid
resten av mitt liv
inte heller tvinga vintern att genast dö i våren
Smärta är något
de mäktiga givit oss
Den liknar en sådd
som närs av tårar
Väggar, träd
döljer mitt namn, kommet ur vanmakt