Rodzina Obrabków i srebrny puchar

Ture älskar skolan, allt är så lätt för honom. Det finns bara ett problem i skolan: Teddy, son till Grizzly Gustavsson, skolans skräck. Han kallar Ture för benrangel och skvallerbytta – och tjuv. Men Ture försöker att inte bry sig om Teddy. I stället är både han och Ellen nyfikna på lärarrummet. Vad är det som lärarna gömmer där inne som gör att de måste låsa dörren? Det är en silverpokal – priset i Träskloppet, ett årligt lopp över svår terräng. Situationen spetsas till när Teddy och Ture bestämmer sig för att båda delta.