Goda vänner : en traditionell kinesisk saga

Den lille kaninen letar efter något att äta. ­Under snön hittar han två stora och fina ­mo­rötter. ­Efter att han har ätit upp den ena, ­hejdar han sig och tänker att hans granne hästen kanske är ­hungrig. Så han springer iväg för att lämna den andra moroten till honom ...

Goda vänner är en kinesisk folksaga som i Paul François och Gerda Mullers tappning blivit mycket populär i Frankrike. Nu utkommer den för första gången i Sverige.

Paul François, pseudonym för Paul Faucher (1898-1967), var en fransk författare, förläggare och barnpedagog. År 1931 började han, tillsammans med sin fru Lida Durdikova, att på förlaget Flammarion i Paris utge en serie böcker för barn under namnet Père Castor. Serien har kallats de första moderna barn­böckerna. Senare grundade han även en ateljé och en skola med samma namn.

Gerda Muller, född 1926, är en nederländsk barnboksillu­stra­tör  och -författare. Sedan debuten 1951 har hon illustrerat och/eller skrivit över hundra böcker. Karneval förlag har publi­cerat Troll­karlens lärling (2023), Guldlock (2024), Pysslingfolket och ekorrarna (med Anne-Marie Chapouton, 2024) och Stads­musikanterna i Bremen (2025).